Del 17 al 24 de diciembre se celebran las Ferias Mayores de Adviento. En este período, la liturgia se orienta a preparar con mayor énfasis la conmemoración del nacimiento del Redentor. Las antífonas que presentan el Magníficat tienen características especiales. Son las llamadas “antífonas mayores” o “antífonas de la O”. Se llaman de la O porque todas empiezan con la exclamación “Oh”, dando origen este hecho a la advocación de Santa María de la O.
‘O Clavis David, et sceptrum domus Israel;
qui aperis, et nemo claudit;
claudis, et nemo aperit:
veni, et educ vinctum de domo carceris,
sedentem in tenebris, et umbra mortis.’
Traducción:
‘Oh Llave de David y Cetro de la casa de Israel,
que abres y nadie puede cerrar,
cierras y nadie puede abrir,
ven y libra a los cautivos
que viven en tinieblas y en sombra de muerte.’
La llave es símbolo de autoridad. El cetro es símbolo de poder. Pedimos a Dios que nos libere de toda oscuridad: de nuestros temores, ignorancia, violencia, falta de fe… Jesús es la llave que libera a los cautivos.
Escucha la antífona ‘O Clavis David’ con el Magnificat.
